De herfst van Zorro

Gelezen door: André Oyen (3469 boeken)

Citaat: "Hoe bouwt het verdriet de traan?
Vult het
Een druppel water huilen
Of een druppel huilen met water?"

Zorro is oud geworden en moet het zonder zijn gebruikelijke attributen stellen, waaraan hij zijn beroemdheid dankt. Dat zijn zonder twijfel zijn masker, zijn paard en zijn penis. In de herfst van zijn leven gaat hij zich dan maar op gedichten schrijven concentreren. De gedichten die hij schrijft vormen één verhaal dat uit vijf hoofdstukken bestaat: de proloog ,dan drie verdiepingen: het hoofd is de hoogste, het hart de middelste en de penis de laagste en tot slot de epiloog.

De auteur van deze schitterende bundel is Al Galidi, een uitgeprocedeerde Irakese asielzoeker die sinds 1998 in Nederland woont. Vermits hij geen school mocht bezoeken, heeft hij de Nederlandse taal via zelfstudie onder de knie gekregen. Wanneer ik voor het eerst met het werk van Al Galidi kennis maakte, schrok ik van zijn taalkennis. In deze bundel vind ik een onvoorstelbare taalrijkdom terug die vooral te danken is aan die fenomenale mengeling van Oosterse lyriek en de openheid van de Nederlandse taal en mentaliteit.

Met verwondering en bewondering deze onnavolgbare mooi opgebouwde gedichtenbundel gelezen.

 | Reacties (0)Delen |
0 reacties: