Een lied voor Achilles

Gelezen door: André Oyen (3392 boeken)

Citaat: " Zijn schoonheid was in de enorme zaal als een vlam, helder en levendig, waar ik tegen wil en dank steeds naar keek. Zijn mond was een volslanke boog, zijn neus een aristocratische pijl. Als hij zat, raakten zijn ledematen niet in een kluwen verwikkeld, zoals die van mij, maar ze arrangeerden zich met een perfecte élégance, alsof hij model zat voor een beeldhouwer. Zijn opmerkelijkste eigenschap was dat hij niet de hele tijd mooi zat te wezen. Hij nam geen poses aan en trok geen pruillipjes, zoals veel knappe kinderen.' "

• Een verhaal over goden, koningen, onsterfelijke roem en het menselijk hart. De auteur van het boek, Madeline Miller, heeft tien jaar gedaan om het boek te schrijven. De mythologische verhalen kreeg ze van jong af mee, haar moeder las voor uit Ilias en andere Griekse mythen. De liefde voor de levensechte personages was geboren en werd later gevoed door haar leraar Latijn. Aan het einde van haar studie klassieke talen kreeg ze het idee zelf een verhaal te vertellen over de personages. Banneling Bijna al vanaf Homerus’ eigen tijd hebben academici gediscussieerd over de vraag: moeten we Achilles en Patroclus zien als geliefden, of niet? Homerus geeft daar in de Ilias geen duidelijk antwoord op. Hij zegt nergens expliciet dat ze geliefden zijn, maar sommigen beredeneren dat dat is omdat het voor het publiek van die tijd overduidelijk was, dat ze gewoon aannamen dat Achilles en Patroclus een romantische relatie hadden. Anderen zijn het daar weer niet mee eens. In het verhaal van Madeline Miller, een soort ‘moderne adaptatie’ van de Griekse Ilias, het bekende werk van Homerus hebben de twee jongens een innige relatie. Het verhaal wordt verteld door Patroclus, een jonge prins die na een misstap verbannen wordt naar het piepkleine staatje Phthia. Hier zwaaide Peleus de scepter. Hoewel deze zelf niet goddelijk was, verkreeg hij door zijn slimheid, moed en schoonheid de zeenimf Thetis als vrouw. Haar enige kind was Achilles. Patroclus voelt bewondering voor Achilles: Als duidelijk wordt dat de schone Helena van Sparta is ontvoerd, worden alle mannen opgeroepen om Troje te belegeren. Verleid door de belofte van eeuwige roem sluit Achilles zich aan bij het leger, en Patrocles, verscheurd door de liefde voor en angst om zijn vriend, volgt hem. Zij weten niet dat een wreed lot hen tot het uiterste zal testen en een afschuwelijk offer zal vragen. Achilles gelooft erin dat dit zijn moment is om de voorspellingen die over hem gemaakt zijn waar te maken. Hij zou de ‘Beste der Grieken’ worden, en daarmee eeuwige roem en onsterfelijkheid verdienen. Hier heeft Patroclus het heel erg moeilijk mee. Hij is helemaal niet zo’n held als Achilles, maar hij wilt zijn geliefde niet alleen laten strijden. Patroclus besluit om aan de zijde van Achilles te vechten, en hij blijkt uiteindelijk nog een beslissende rol te spelen in de oorlog. Patroclus, is een geweldig personage met een erg aparte en pure blik op de wereld. Patroclus is niet bepaald heel erg mooi, en ook niet slim. Hij is het kind van een vrouw met een verstandelijke beperking en zijn vader, koning Menoetius. De band met zijn ouders was niet echt sterk. Wanneer Patroclus in zijn jeugd per ongeluk een jongen doodt, wordt hij verbannen naar het hof van koning Peleus, de vader van de gekende Achilles. . Madeline Miller heeft op bewonderingswaardige wijze de klassieker Ilias opnieuw vormgegeven in een eigentijdse, spannende roman. Zer combineert in dit boek de realiteit van de Trojaanse oorlog met halfgoden, zoals centauren, "precies zoals in de wereld van Homerus". En ze gebruikt poëtische, lyrische taal, "zoals Sappho of Catullus." Griekse verhalen blijven tot ons spreken, zelfs al zijn alle omstandigheden anders. Een heerlijk boek om je kennis over de Griekse mythologie weer wat op te poetsen!

 | Reacties (0)Delen |
0 reacties: