L'élégance du hérisson

Gelezen door: Rony Borghart (88 boeken)

Renée Michel is conciërge te Parijs 7 rue de Grenelle, een chique appartementsgebouw. Ze doet er alles aan om uiterlijk te beantwoorden aan het stereotype beeld van de conciërge. Maar alleen en uit het zicht in haar loge geeft ze zich over aan literatuur, kunst, filosofie en fijne keuken. Paloma is de superintelligente 12 jarige dochter van een socialistisch volksvertegenwoordiger die er een appartement bewoont. Ze voelt zich niet thuis in haar gezin en heeft zich voorgenomen om op haar 13de verjaardag zelfmoord te plegen en het appartement in brand te steken maar in afwachting laat ze haar licht op de wereld schijnen in haar schrijfsels, "Les pensées profondes" en "Journal du mouvement du monde". Kakuro Ozu, een Japanner die halfweg op het toneel verschijnt heeft de twee snel door. Ook hij is superintelligent. Ze vinden elkaar en met zijn drieën gaan ze naar een emotionele en ontroerende finale. Het is een boek dat alles heeft behalve een noemenswaardig plot. Het werk is opgebouwd uit tientallen korte stukjes die nu eens observerend zijn (de bewoners van het gebouw), dan weer beschouwend over maatschappelijke onderwerpen, om het vervolgens te hebben over filosofische kwesties, culinaire hoogstandjes, schilderkunst,...Wondermooie passages zoals een pagina over de val van een blad van een roos uit het boeket naar de keukentafel, de gevoelens die muziek veroorzaakt tijdens het optreden van het koor op het college van Paloma, de beschrijving van een stilleven van Caetz, worden afgewisseld humoristische stukjes zoals een onderhoud bij de psychoanalyticus, de solden in de chique boetieks van de rue Saint Honoré, en emotionele verhalen. Een geniaal boek. Voor lezers die een Frans boek niet zien zitten, er is een Nederlandse vertaling "Elegant als een egel". Hopelijk is het een goede vertaling.

 | Reacties (0)Delen |
0 reacties:

Locatie: Parijs